1·He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language.
他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。
2·A poke, a prod, a wince and some colourful language (mine not his) and appendicitis is the chief suspect.
一番按、摸、拧和询问之后，他怀疑我得了盲肠炎。
3·Prof Linzey and his co-editor Professor Priscilla Cohn, of Penn State University in the US, also hope to see some of the more colourful terms in the English language stamped out.
林基教授与其合作编辑，来自美国宾夕法尼亚州立大学的科恩教授，都希望英语语言能更丰富多彩些。
4·Imagery is a type of language that both authors and poets use to make their writing colourful.
意象是作家和诗人都会使用的语言类型，它令作品更加华丽多彩。
5·Well, there are many other food related words that are brand new to the English language, and can be very colourful and creative additions to your conversational English.
其实英语中还有很多和食物有关的新词汇，掌握好它们，会让你的英语富有趣味而且有创意哦！
6·They will take the reader on a lively and colourful journey through popular idioms and phrases which are used everyday in the English Language.
系列丛书计划采用英语中日常使用的大众化习惯用语和短语，带着读者体验一次生动而精彩的旅行。